Prevod od "ví kde" do Srpski


Kako koristiti "ví kde" u rečenicama:

Myslím, že bychom měli počkat, dokud nepřijde domů, nebo třeba někdo ze sousedů ví, kde pracuje.
Možemo saèekati da doðe kuæi, a možda susedi znaju gde radi.
Zachraňte ji, dovede vás k Američanovi, ví, kde je Američan.
Ako je spaseš, može da te odvede do L'Amerikena. Zna ga.
No, jestli ví, kde jsme, pak my víme jistě, kde je on.
Pa, ako zna gde smo onda mi znamo gde æe biti on.
Říká, že ví, kde kameny jsou.
Каже да зна тачно где је камење.
Moc mě mrzí, že studená válka skončila a vy týpci z CIA jste ted' bez práce v Afghánistánu, Rusku, Iránu nebo čert ví kde, ale tohle není Střední východ.
Žao mi je što je hladni rat završen... i što svi vi mali gospodari svemira, CIA tipovi... nemate posla u Avganistanu ili Rusiji... ili Iranu ili bilo gde do ðavola... ali ovo nije Srednji Istok.
Jen pár lidí ví, kde ten ostrov je, a ti si to nechávaj absolutně pro sebe.
Samo par ljudi zna gdje je. I nikome neæe reæi.
Někdo na světě přece ví, kde žije.
Zacijelo postoji netko tko zna gdje ona živi.
Zakopaná na Ostrově mrtvých, co ho najde jen ten, kdo ví, kde je.
Zakopan je na Ostrvu smrti. Ostrvo ne može naæi niko osim onoga koji zna gde je.
Myslíš, že ví, kde jsou Jimovy peníze?
Misliš da on zna gde je Jim sakrio novac?
Pan Wickham byl převelen do Newcastlu, kdo ví, kde to vlastně je.
Г. Викам је премештен у Њукастл, где год то било.
Povídá se, že tady je někdo, kdo ví, kde je Fibonacci a ty s tím nic neděláš.
Прича се да неко одавде зна где је Фибоначи а ти и даље не мрдаш прстом око тога.
Sauniére si myslel, že ví, kde je Svatý grál?
Molim te, Sauniere je mislio da zna lokaciju Svetog grala?
Ale asi to nebude nejlepší nápad protože jsem jedinej, kdo ví, kde je ta tvoje Chiquita svázaná.
Али то можда и није најбоља идеја ако знаш како сам ја једини који зна гдје ти је цура везана.
Rozhlásíme, že Anton ví, kde Freebo je.
Razglasiæemo da Anton zna gde se Freebo nalazi.
A jsem tu, abych tě varoval, Kozoroh ví, kde jsi.
Ovde sam da te upozorim, Jarac zna gde ste boravili.
Fallen ví, kde je a jestli najde Hrobku Primů, váš svět zanikne.
Пали зна где је, а ако он нађе гробницу Прајмова, вашег света више неће бити.
Vsaďte se, že její přítel ví, kde drží Sama.
On sigurno zna gdje drže Sama.
V mešitě máme dva mrtvé muslimy, na ulicích Washingtonu došlo k explozi a Walker je kdo ví kde?
Imamo dva ubijena Muslimana u džamiji, eksploziju na trgu u Washingtonu, a Walker je tko zna gdje?
Ten pablb ví, kde jsme, tak mějte oči na stopkách.
Drkadžija zna gde se nalazimo, zato otvorite širom oèi.
Ví, kde jsou hradby nejsilnější, a ví, které brány jsou nejslabší.
Зна где су зидине најјаче, а које су капије најслабије.
Cavendish teď kdo ví kde, dělá kdoví co Rebecce a Dannymu, a já zemřu tady v poušti s tebou a tím absurdním ptákem!
Kevendiš je negde tamo, ko zna šta radi Rebeki i Deniju. Ja ću ovde umreti u pustinji s tobom i sa tom smešnom pticom!
Dobře, tak pojďme dovnitř, možná někdo v jeho starém pokoji ví, kde bydlí teď.
Hajdemo unutra. Možda netko iz njegove stare kuce zna gdje sad živi.
On jediný ví, kde je Claire.
On je jedini koji zna gde je Kler.
A pokud je v mé hlavě, tak ví, kde jsem!
A ako mi je u umu, onda zna taèno gde sam!
A až to bude Oliver připraven říct, tak ví, kde bydlím.
A kad Oliver bude spreman to izreci, zna gdje stanujem.
Policie žádá všechny občany, kteří ví, kde by se mohli nacházet...
SCPD poziva sve koji imaju neku informaciju da o njima...
Mám takový pocit, že slečna Mayová ví, kde přesně se nachází Northern Lights.
Mislim da gðica Mej taèno zna gde se nalazi Severno svetlo.
Čistič ví, kde jsou pohřbena všechna ta těla.
"Кувар" зна где су сва тела.
Možná neví, kde je teď Seth, ale ví, kde ho včera večer nechala.
Možda ne zna gde je sada, ali zna gde ga je sinoæ ostavila.
Ví, kde bydlíš, kde pracuješ, kde hraješ.
Zna gde živiš, gde radiš, gde se zabavljaš.
Jestli policie ví, kde jsem, ví to i Strikland.
Ako policija zna gde sam, zna i Strikland.
Max je venku s mým synem a jeho přáteli, bůh ví kde, tak co kdybyste je šli hledat a v pořádku je přivedli domů?
Maks je s mojim sinom i njegovim prijateljima bog zna gde. Zašto ne pokušate da ih naðete i vratite ih kuæi bezbedno?
Jedinej způsob, jak zajistit, že se sem zlato z Urcy nedostane, je odstranit každýho, kdo ví, kde je a jak ho získat.
Jedini naèin da zaista spreèimo povratak zlata sa Urke jeste da uklonimo sve koji znaju za njega.
Jestli po mně Hamlin chce jít, tak ví, kde jsem.
Ako Hamlin hoæe da se svaða, zna gde sam.
A jsem jediná, kdo ví, kde je.
Ja sam jedina koja zna gde je.
Jsou tedy ze stejné zločinecké rodiny a je dost možné, že jeden ví, kde se schovává ten druhý.
Iz iste su zloèinaèke porodice i dobre su šanse da jedan zna gde se drugi krije.
Takže až se sejdeme s Lagravaneseho milenkou, jenom se slušně zeptáme, jestli ví, kde je Abate?
Stanemo pred ljubavnicu Pola Lagravanesea i uljudno je upitamo gde je Troj Abate?
Kdybyste nás potřebovali, April ví, kde nás najít.
Ако нас требате... Април зна гђе смо. Озбијно?
Opravdu si myslíš, že ta holka ví, kde Will je?
Stvarno mislis da ova lujka zna gde je Vil?
Ví, kde je Will, a teď ho nechá zemřít ve světě Vzhůru nohama.
Ona zna gde je Vil i pušta ga da umre.
Říkal jsi, že ví, kde ho najít.
Reèe da znaš gde ga možemo naðemo.
Takže se vlastně můžeme v reálném čase podívat že jsme právě zablokovali viry ve Švédsku a na Taiwanu a v Rusku a kdo ví kde ještě.
Tako da možemo videti u realnom vremenu da smo upravo blokirali viruse u Švedskoj i Tajvanu i Rusiji i drugde.
V určitou chvíli dostávám dopisy -- a iPad ví, kde bydlím díky GPS -- a chodí na moji adresu.
U razlicitim tačkama slovo pada na mene -- i ajPed zna gde živim zahvaljujući GPSu -- koji je zapravo adresiran na mene.
a tak vždycky ví, kde na pláži se nachází.
i uvek zna gde se nalazi na plaži.
Protože bez toho nemůžeme mít takováto místa, kde jídlo je pěstováno lokálně a je součástí krajiny a ne jen hrou s nulovým součtem bůh ví kde, u kterého čerta.
Jer bez toga ne možete imati ovakvo mesto, hranu koja se gaji lokalno ali je i deo predela, a nije samo roba kao kompromisno rešenje negde bogu iza nogu.
0.87621092796326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?